FAPESP-DAAD Forschungsstipendien für promovierte deutsche Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler an Hochschulen im Bundesstaat São Paulo, Brasilien

	Einleitung
	Bewerbungsvoraussetzungen
	Stipendienlaufzeit
	Bewerbungsunterlagen
	Stipendienleistungen
	Reintegration
	Bewerbungs- und Auswahlverfahren

Zur Förderung des deutsch-brasilianischen akademischen Austausches und der Forschung, sowie zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen der Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo/FAPESP und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst/DAAD führen die genannten Fördereinrichtungen ab 1998 ein gemeinsames Stipendienprogramm für promovierte deutsche Nachwuchswissenschaftler durch.

Die Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo bietet hochqualifizierten promovierten deutschen Nachwuchswissenschaftlern (in Anlehnung an § 8 Abs. 1 Ziff. 2 Abs. 2 BAföG auch Deutschen gleichgestellte Personen ("Bildungsinländer", Asylberechtigte, anerkannte Flüchtlinge)) ein Stipendium für einen weiterqualifizierenden Aufenthalt in einem Forschungsprojekt einer Universität bzw. außeruniversitären Forschungseinrichtung des Bundesstaates São Paulo an. Die Stipendien sind vorgesehen zur Mitwirkung an den von FAPESP bewilligten Sonderforschungsprojekten ("Projetos Temáticos"). "Projetos Temáticos" werden für einen Zeitraum von bis zu vier Jahren finanziert und unterscheiden sich von den üblichen Förderprogrammen von FAPESP durch den Umfang des Vorhabens, die Erfahrung der beteiligten Wissenschaftler und die thematische Kohärenz des Forschungsvorhabens.

Der DAAD übernimmt Reise- und Stipendiennebenkosten (s. Stipendienleistungen) aus Mitteln des BMBF (Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie).

Bewerbungsvoraussetzungen

Nur wissenschaftlich überdurchschnittlich qualifizierte, promovierte Kandidaten können berücksichtigt werden, die Promotion soll zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht länger als fünf Jahre zurückliegen.

Der DAAD stellt auf Anfrage Informationen über die in Frage kommenden Forschungsprojekte von FAPESP zur Verfügung. Aufgrund dieser Informationen können interessierte promovierte deutsche Nachwuchswissenschaftler direkt mit den wissenschaftlichen Koordinatoren der Sonderforschungsprojekte in Kontakt treten, damit beide Seiten sich des gegenseitigen Interesses vergewissern können. Eine aktualisierte Beschreibung der Projekte ist im Internet unter http://watson.fapesp.br abrufbar.

Die Stipendienbewerbung muß gleichzeitig vom wissenschaftlichen Leiter des Forschungsprojektes bei FAPESP und vom Bewerber beim DAAD eingereicht werden.

Bedingung sind sehr gute Englischkenntnisse; Portugiesischkenntnisse sind erwünscht, jedoch nicht Voraussetzung, wohl aber die Bereitschaft, diese Sprache im Falle einer Stipendienbewilligung zu erlernen, da die Kenntnis der Landessprache ein wichtiger Faktor für eine bessere Integration des Stipendiaten in das Gastinstitut und für die Lebensqualität während seines Brasilienaufenthalts ist.

Stipendienlaufzeit

Die Stipendien werden von FAPESP auf ein Jahr verliehen und sind jährlich bis zu einer Laufzeit von insgesamt drei Jahren verlängerbar, in keinem Fall aber länger als die Projektdauer. Forschungsberichte sind halbjährlich zu erstellen und die jährliche Stipendienverlängerung ist abhängig von einer Evaluierung der Tätigkeit des Stipendiaten durch den Gutachterausschuß von FAPESP im Benehmen mit dem DAAD.

Bewerbungsunterlagen

Die nachfolgend aufgeführten Bewerbungsunterlagen sind in englischer Sprache gleichzeitig vom wissenschaftlichen Koordinator bei FAPESP und vom Kandidaten beim DAAD einzureichen:

• Ausgefülltes Antragsformular (PDF-Dokument)
• Einladungsschreiben des brasilianischen Leiters des Sonderforschungsprojekts
• Lebenslauf
• Kopie des Hochschulabschlußzeugnisses und/oder der Promotionsurkunde
• Veröffentlichungsliste
• Abstract der Dissertation u. ggf. weiterer Veröffentlichungen
• Beschreibung des Forschungsvorhabens, das der Bewerber im Zusammenhang mit dem Sonderforschungsprojekt durchzuführen gedenkt
• Gutachten von zwei Hochschullehrern deutscher Universitäten.
  (Die der Bewerbung beizufügenden Gutachten von zwei Hochschullehrern einer deutschen Hochschule sollten insbesondere auf die persönliche und wissenschaftliche Eignung des Bewerbers für das geplante Vorhaben eingehen.)

Stipendienleistungen

1. Leistungen von FAPESP

• FAPESP gewährt ein steuerfreies Stipendium von (Brasil. Reais) R$ 2.570,00 im Monat

2. Leistungen des DAAD

• Der DAAD übernimmt die Reisekosten vom Heimatort an das Gastinstitut und zurück (für mitreisende Angehörige nur dann, wenn sie den Stipendiaten für mindestens 6 Monate ins Ausland begleiten);
• je nach Kurs der brasilianischen Währung Reais zahlt der DAAD zu dem FAPESP-Stipendium einen Aufstockungsbetrag nach den Richtlinien des Post-Doc-Programms;
• Verheirateten werden als Zulage für Ehepartner monatlich DM 400.- gezahlt, wenn diese weniger als 800 DM monatlich eigenes Einkommen aus Berufstätigkeit haben;
• zusätzlich zum FAPESP-Stipendium wird ein familienabhängiger Auslandszuschlag gewährt;
• Für den Kauf von Fachbüchern, den Besuch von Fachkongressen etc. gewährt der DAAD eine Sachkostenbeihilfe von DM 200.- monatlich;
• Auf Antrag kann alleinerziehenden Stipendiatinnen und Stipendiaten ein Kinderbetreuungszuschlag gewährt werden.

Das Stipendium und die Nebenleistungen sind steuerfrei.

Reintegration

Zur Erleichterung der beruflichen (Wieder-)Eingliederung und zur wissenschaftlichen Aufarbeitung des Auslandsaufenthalts kann der DAAD Stipendiatinnen und Stipendiaten, die ohne Beschäftigungsverhältnis oder anderweitige Förderung sind, nach Rückkehr von einem mindestens einjährigen Stipendium auf Antrag eine maximal sechsmonatige Überbrückungshilfe gewähren.

Bewerbungs- und Auswahlverfahren

FAPESP leitet die Unterlagen über die in Frage kommenden Projekte an den DAAD weiter, der eine entsprechende Ausschreibung vornimmt. Der Bewerber sendet seine Antragsunterlagen gleichzeitig an den brasilianischen Projektleiter und an den

DAAD

Referat 415
Postfach 20 04 04
53134 Bonn
Telefon: (02 28) 882-442
Telefax: (02 28) 882-444 oder 448
E-Mail: Firzlaff@daad.de

Das Antragsformular kann hier im Internet auf den Seiten des DAAD (als PDF-Dokument) abgerufen werden.

Der brasilianische Projektverantwortliche beantragt das Stipendium für den deutschen Wissenschaftler bei

FAPESP

Rua Pio XI, 1500
05.468-140 São Paulo, SP
Brasil
Telefon: (00 55-11) 838-4000
Telefax: (00 55-11) 8 31-34 73

Die Antragsunterlagen werden von FAPESP und DAAD geprüft. Die Stipendienzusage von FAPESP erfolgt aufgrund einer Entscheidung der zuständigen akademischen Auswahlkommission in Abstimmung mit dem DAAD. Der DAAD bewilligt die Reisekosten und Stipendiennebenleistungen.

Verlängerungsanträge werden bei FAPESP und parallel dazu bei der

DAAD-Außenstelle Rio de Janeiro

Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico
Rua Presidente Carlos de Campos 417
22.231-080 Rio de Janeiro, RJ
Brasil
Telefon: (00 55-21) 5 53 32 96
Telefax: (00 55-21) 5 53 92 61
E-Mail: daad.rj@nc-rj.rnp.br

eingereicht und von FAPESP in Abstimmung mit dem DAAD entschieden.

Anträge werden laufend entgegengenommen. Mit einer Entscheidung ist binnen einer Frist von drei Monaten zu rechnen.

Stand: Februar 1999